De acuerdo al informe del médico legista, Walter López, Yimi Reinoso, presenta 5 impactos de balas. La primera una herida de arma de fuego en la región abdominal superior con orificio de entrada sin salida, el proyectil se encuentra alojado en la región dorsal. La segunda en la segunda falanges dedo meñique de la mano derecha. La tercera y la cuarta en la región lateral izquierda media e inferior del cuello y la quinta herida en la región dorsal al nivel de la escápula izquierda sin orificio de salida.
López, quien se hizo acompañar del magistrado fiscal Jacinto Herrera y de varios agentes del Departamento de Investigaciones Criminales (Dicrim), afirmó que esas heridas le produjeron una hemorragia interna y externa y shock hemorrágico.
La autoridades policiales y judiciales dijeron que investigan las circunstancias del incidente.